07 сен 2015, 15:02
09 сен 2015, 14:15
Всё зависит от написания этих имён. Может быть одно звучание, но разное написание и разные значения. Если вышлете китайский вариант имён, постараюсь помочь.
14 сен 2015, 04:39
元吉 Это имя Yuan Ji
16 сен 2015, 15:14
元 yuan - первый, первоначальный / главный / юань (денежка Китая)/ Юань (династия)
吉 ji - счастливый, счастье.
16 сен 2015, 15:14
Классное сочетание, кстати!
16 сен 2015, 20:47
ну да надо смотреть иероглифы а не транскрипцию и даже иероглифы не скажут вам смысл имени скорее бессмысленный набор иероглифов
17 сен 2015, 01:13
а китайцы, кстати, зачастую так и представляются, если спросишь:"Этот иероглиф значит то-то, это то-то." Всё ясно и понятно.
17 сен 2015, 03:14
Ну и как имя будет я думаю звучать классно!
17 сен 2015, 12:18
Конечно. Китайцы и имена специально подбирают, чтобы красиво звучало и со смыслом. Любят что-нибудь типа "вселенского благополучия" или "океан удачи" . всегда избегают в именах например si - это не только "четвёрка", а ещё с тем же произношением и тем же тоном звучит "смерть, мёртвый". У них всё со смыслом.