WebShop » 10 авг 2017, 08:56
У меня пациент, молодой парень, два дня назад вернулся из Мармариса. Там он заболел ангиной и пришлось обратиться к врачу. С ним все нормально, просто эта врач, она русская, рассказала ему, что произошло в этом отеле. Женщина из Киева потеряла сознание. Её увезли в госпиталь, обследовали и выявили рак мозга, уже 4 стадия. Это не страховой случай. Тур оператор связался с её мужем, чтобы решить вопрос о её транспортировке в Киев или лечении в Турции, но уже за деньги. Муж прилетел. Эта врач хотела объяснить ему про болезнь жены, так он даже не захотел с ней разговаривать. Потребовал переводчика на украинский или английский. Та говорит, что это не тот случай когда можно так выпендриваться. Ведь он её прекрасно понимает и сам хорошо говорит по русски. Он ни в какую. Пришлось туроператору искать переводчика. Пока нашли врача, который говорил по английски и перевели ему историю болезни два дня прошло.