СТАМБУЛ (общая тема)

[Rob]

А кто-нибудь знает почему все таки Истамбул называется Истамбулом.

Это исковерконное понятие Исламбола? Или же есть какое-то другое значение?

[gattino]

в википедии есть такая версия, правда на английском..  что это пришло с греческого "истам болин" что означает "в городе" "центр" и т.п.

The modern Turkish name İstanbul (IPA: [isˈtanbul] or colloquial [ɨsˈtanbul]) has been used to describe this city, in a range of different variants, from as far back as the 10th century; it has been the common name for the city in normal Turkish speech since before the conquest of 1453. Etymologically, it derives from the Greek phrase "εἰς τὴν Πόλιν" [istimˈbolin] or in the Aegean dialect "εἰς τὰν Πόλιν" [istamˈbolin] (modern Greek "στην Πόλι" [stimˈboli]), which means "in the city", "to the city" or "downtown".[4]

[Roman007]

Ahmet - shutit mojno vsegda i vezde!

Bogazda hic kumsal plaj duymadim ve görmedim. Bunca yıldır Istanbuldayım,BİLDİGİM İKİ PLAJ VAR BURALARDADA YÜZDÜM.

Bu

[Roman007]

bunlar kucuksu ve tarabya plajlari halka acik yerlerdir ve kumsal hic yoktur.akinti vardır herzaman ve tehlikelidir iyi yuzme bilmiyorsan bogazda yuzmek,Bunun dısinda yalilardan denize girilir ama herzaman dikkat etmek lazim akintıya kapılabilirsin.Ama Marmarada cok plaj vardir Moda,da,Suadiye,de veCaddebostan plajlarinda yuzulebilinir simdi temiz buraları.

Anladin mi?

[Roman007]

Ve - evet - Istanbul - rumcadan geliyor.  ilambol - yanlis.

[Roman007]

Islam bol - boyle bir sehir adi yok.

[Анастасия777]

Сергей, давайте подумаем о тех, кто не знает турецкого.

Им ведь тоже интересно  

[Roman007]

Cok Affedersiniz    

[русл8]

Mehmet bey kendisinin dediği gibi bizim yaşadığımız İstanbulda yaşamiyor ve onun İstanbulunda Tarabyada plajlar var hatta isterseniz arkadaşlarınıza sorun dedi. Ama şunu bilmiyor, ben uzun zaman orda yaşadım ve nerdeyse her sabah orda koşuyordum. Buna takmazdım, ama ısrarla bizi cahil olarak göstermek için yalan söylüyor.

Diğer konularda ise güzel ve çok geniş İstanbul hakkında bilgiler veriyor ve nedendir bizim ona kıskandığımızı ve ya İstanbulu ve Türkiyeyi sevmediğimizi düşünüyor.  

[Анастасия777]

Lütfen Türkçe bilmeyen forum arkadaşlarımızı unutmayalım