Как Иосиф Бродский отозвался о Стамбуле?
Путешествия, туризм, отдых, сообщество путешественников...
Как Иосиф Бродский отозвался о Стамбуле?
Николаю Горошкову
Вообще-то, сложный вопрос, потому что не совсем ясно, что Вы хотели услышать. Наверное это сравнение Стамбула с помесью Астрахани и Сталинабада?
раньше на месте турции жили греки.. а где же тогда были турки?
Когда пророк Ной (Нух) делил обитаемую часть земли между своими сыновьями то старшему сыну, которого звали Иафет (Иафес), он отдал восточные страны вместе с Туркестаном и тамошними краями. Иафет, согласно тюркскому выражению, получил лакаб Олджай-хана. Он был жителем степей. Его летовка (яйлак) и зимовка (кышлак) находились в землях Туркестана... У него родился сын, которого звали Диб Йавку-хан. Диб - означает престол, местоположение, а Йавку - предводитель народа. Он был великим и известным владыкой. У него было четыре уважаемых и прославленных сына: Кара-хан, Ор-хан, Кюр-хан и Кюз-хан. Кара-хан, будучи наследником престола, занял песто отца и стал править. У него родился весьма счастливый, с августейшими признаками, сын, которого назвали Огуз” .
Согласно верованиям тюрок, именно Огуз является предком древних огузских династий - Сельджуков и Османов. Считается, что он предок и современных огузских народов: азербайджанцев, турок, туркмен и гагаузов (гёй-огузов)
Дважды в своих произведениях нелюбимый турками (и всеми остальными) Орхан Памук вспоминает это произведение Иосифа Бродского.
И даже пишет свой роман "Стамбул", что бы дать ответ, тем кто произвольно судят о его любимом городе!
К чести Иосифа Бродского, он в самом начале своего эссе упомянул, что "всякое наблюдение страдает от личных качеств наблюдателя, то есть что оно зачастую отражает скорее его психическое состояние, нежели состояние созерцаемой им реальности". Тем более мрачность восприятия Стамбула в 1985 году у Бродского связана и с тем, что его мама "умерла в позапрошлом году. В прошлом году - умер отец".
А вообще-то наши с Вами рассуждения, уважаемый Николай Горошков, должны располагаться в другой теме, а именно, теме о художественной литературе. Вы согласны?
Павел, как вы предлагаете перейти с одной темы на другую. Что бы не потерять смысл. Ведь речь о Иосифе Бродском идёт именно на данной теме . Предварительно договорившись?
Николай, я правильно ответил на Ваш вопрос?
Вынужден ещё раз напомнить, что задавший вопрос должен назвать ответившего правильно.И следующий вопрос уже задаёт победитель.
Сейчас этот форум просматривают: anneri1, biancaus11, courtneylj18, dellafl2, jenniferbd16, joeet60, kaylagf60, keriex16, laurikw18, marjorieym16, marthaop1, rosariojo4, royxt16, tanishaik1, teriun16, veraer11, wayneqw4 и гости: 19