Расскажите как вы попали в Италию.

[murat art]

Расскажите как вы попали в Италию.

[ziplip]

Ia lichno popala sovershenno slychajno, moia mama posilala detishek nashih belorusskih na otdih v italianskie sem'i... Prishlo vremia postypat' v yniversitet, i mne vezde 1 balla ne hvatilo... Tak mi i reshili poehat' na 8 mesiazev, podrabotat' i zaplatit' nakonez-to repetitoram, chto bi nakonez-to bal tot 1 mne pribavili... Rabotala v Neapole v sem'e, ychila detishek anglijskomy, t.e govorila tol'ko po anglijskij... Potom esche more rabot pomeniala, cherez 3 mesiaza yzhe dostatochnohorosho govorila po italianski... A zamesiaz do ot'ezda poznakomilas' s bydyschim myzhem)))) Prishlos' ostavatsia))) No ia ochen' rada chto vse tak vishlo...

[Jamahd]

В Бресте,на Родине, посчасливилось устроитьса в очень крутую фирму переводчиком с англ., испанского,польского.Даже скорее не переводчиком а менеджером по закупкам,т.к. я покупала напрямую улаживала всяк вопросы по перевозке ит.д.красивый офис,Оля -секретарь красоты нереальной,перспективы - все родственники гордились.Мой аморе работал переводчиком "от итальянской стороны".Мы с ним так ржали по телефону!Он говорит - влюбился по телефону (правда-неправда,не знаю)Но я и не думала влюблятьса - была глубоко замужем,собиралась заводить ребёнка и строить дом.

[Jamahd]

Потом резко изменилась моя личная жизнь(не к лучшему),в городе стало тесно,все тебя жалеют,я решила - рвать когти,хоть на Колыму!подала документы на Данию ("ragazza ai pari" а тут итальянцы пригласили...я и согласилась.правда ситуация была рискованная:мне не сказали "берем тебя" а сказали "приедь на 3 мес.,посмотрим".Т.е. теряешь хор.работу дома а там? Рискнула.И о ужас!оказалось ещё хуже чем я думала:офис посреди поля,грязь,вонь,сотрудницы -грымзы,директор - лучше промолчу (к нам он ездил в костюме и галстуке и вел себя соответственно).Намучалась,но домой стыдно было возвращатьса нисчем.Единственный свет в окошке - мой аморе.постепенно вместе ушли с той фирмы и от его жены и жизнь наладилась.

[Добрый линкер]

Moi liubimyi davno v Italii i emu zahotelosi chtob my bili ryadom,zaplatil rumynam 4000 evro i priehala.a seichas my schastlivy

[ziplip]

A zachem ryminam platit' nyzhno bilo???

[Добрый линкер]

Ya modovanka a rumyny sdelali mne rumynskii pasport.Nu ya priexala nelegalino.

[alweraba]

Аваш любимый не мог разве все сделать легально? Он итальянец ? И как вы теперь собираетесь легализироваться с румынским паспортом , хоть по-настоящему гражданка молдавии ? Ну и замутили вы...

[Добрый линкер]

On ne italianetz,a moldovan

[alweraba]

Тогда все понятно, а я уже было подумала, что итальянца нашли себе левого...