Смешные иностранные слова с переводом на русский..

[gka755]

Елена Шакшанкина

ой насмеялась!! классная тема!!!славянские языке вообще рулят! вот кое-что из польского:

sutki - соски (как то раз ляпнула что-то про целые сутки, смеялись долго потом)

divan - ковер

krovat - галстук

[gka755]

Дмитрий Глушенок (icq 194512351)

странно, что никто еще не вспомнил "крутой поворот" итальянский - curva dura..... )

[gka755]

Татьяна Мельник

По-мароккански: презерватив - капот, мышь -фара, брат - хуя

[gka755]

Анастасия Зафер (Бычкова)

турецкий:
хер-каждый
перде- шторы
манда-бык/буйвол
х-й - характер
оно же по арабски- мой брат (от неопред. ахун-брат)

[gka755]

Лaрисa Серeда

Некоторые словечки-истерика)))))) спасибо,друзья!))

[gka755]

Елена Лысенко Бабушкина

Опять у чехов:Невеста -это хорошее слово. Невестка- проститутка,

невестинец-публичный дом. Падла-весло. Во дают,братья -славяне

[gka755]

Елена Петросян

Из сербского: сесальник (усисивок)- палесос, возня бананом- стандартное пляжное развлечение. Язык вообще, дивный ,как украинский, перлов хватает, еще что-нибудь вспомню - напишу.

[gka755]

Алла Буханевич

КУРВА--с итальянского-поворот

ДУРА---с него-же-твёрдая

ГАЛИНА--курица

ПИПИСТРЕЛЛО-летучая мышь

А ещё,в Италии лягушки говорят-"КРЯ-КРЯ",а утки-"КВА-КВА" всё наоборот

[gka755]

Анастасия Зафер (Бычкова)

в Турции кошкам говорят "пыс-пыс", а детям на горшке наоборот"кис-кис"

[gka755]

ЕЛЕНА ПЕТРОВНА

каза(турецк)- авария(русск)
дурак(тур)-остановка(рус),дур- стой(русск),
арка( тур) - спина(рус), бардак( тур) - стакан( русск)