Путешествия, туризм, отдых, сообщество путешественников...
Попытки же продолжить уже начатое на родине образование
тоже увенчались успехом не у всех. Диплом бакалавра, кровью, потом
и бессонными ночами заработанный в родной стране, с которым
потенциальный студент приходит поступать в австрийскую ма-
гистратуру, тщательно изучается и сравнивается с аналогичным ав-
стрийским образованием на предмет наличия в нем всех тех же
дисциплин и количества часов. Небольшая разница, именно в 30 пунктов, допускается. Разница же, которая превышает 30 пунктов, является причиной отказа в принятии в магистратуру.
Конечно же, есть в Вене и такие высшие учебные заведения, в ко-
торые можно поступить и с меньшим количеством бумаг, успешно
сдав вступительные экзамены.Например, прием в музыкальные
учебные заведения проводится на основе результатов вступитель-
ных экзаменов.
Маргарита Рыбалкина
Судьба же окончивших колледж до последнего времени скла-
дывалась неплохо — желающие обучаться дальше по этому на-
правлению были благополучно приняты в университеты страны.
Последние же два выпуска столкнулись с неожиданными пробле-
мами. Неполная матура перестала считаться достаточным основа-
нием для поступления в университет. К тому же, как объяснила
моим знакомым комиссия, рассматривающая документы на по-
ступление, согласно новым законам, принятым в университет мо-
жет быть только тот, кто до этого обучался в Австрии не менее трех
лет. Для тех, кто выбрал сокращенную матуру длительностью
два года, дорога в университет тем самым закрылась.
Например, можно получить kaufmännische Matura по направлению Маркетинг, Предпринимательство, Контроллинг, Программирование и т. д. Можно выбрать полную матуру, которая включает в себя помимо специальных еще и общеобразовательные предметы, такие как биология, история, география, немецкий язык и длится 4 года, или сокращенную (колледж), включающую только специальные предметы, получить которую можно за 2 года. Среди учебных заведений, которые предлагают подобное образование, Schulen des bfi, business college Hetzendorf. Последний особенно излюблен русскоговорящей молодежью, т. к. как в качестве второго иностранного языка (после английского) предлагает среди прочих и русский, что облегчает для
уже владеющих великим и могучим программу на один предмет, который также можно выбрать на выпускные экзамены.
Студентом в Вене можно стать по-разному. Кто-то приезжает спе-
циально с целью поступить в конкретное учебное заведение. А кто-то
приезжает с другой целью и по той или иной причине решает здесь
учиться. Не редким случаем является перевоплощение в студенты
так называемых Aupair. Программа эта направлена на знакомство
с культурой страны и изучения, в данном случае, немецкого языка
для молодых людей, приезжающих в немецкоговорящие страны, жи-
вущих в семьях и помогающих им в быту и с детьми за так называемые
«карманные деньги». Познакомимшись с культурой и определив для
себя все достоинства пребывания в Австрии или же открывающиеся
перспективы, молодые люди выбирают для себя наиболее подходящее учебное заведение, окрыленные
возможностью стать бакалаврами и магистрами с европейским обра-
зованием, найти в Австрии хорошую работу и благополучно здесь
состариться. Но все не так уж и просто. Условия приема в здешних университетах для граждан стран, не входящих в Евросоюз, достаточно жесткие. Узнав о том, что все российские документы об образовании должны быть переведены на немецкий язык и апостилированы, будущий студент начинает ходить по министерствам, пытаясь выяснить, какое же из них ставит апостиль. Получив наконец-то заветный апостиль на дипломы и аттестаты, студент встает перед намного более сложной проблемой с названи-
ем «Studienplatznachweis». Бумага оная содержать должна подтверж-
дение руководства университета родной страны в том, что будущий австрийский студент имеет право обучаться в университете родной страны на том же факультете, на котором намерен учиться в Австрии. Мы все понимаем - выдать справку о праве обучения российский университет может только на основании удачно сданных вступительных экзаменов или же единого государственного
экзамена, которой более старшее поколение просто не застало. Есть
и другой вариант — взять в университете родной страны справку,
предоставляющую право получать второе высшее образование.
Но это, как подтверждает опыт моих попытавших счастья знакомых, это не работает. Российское и украинское последипломное образование получают 2 года, австрийские же университеты тре-
буют справку о праве обучаться в университете от 3‑х лет.
Не найдя способа получить подобную справку, жаждущий
грызть гранит науки очень часто решает получить аттестат зрело-
сти, дающий право на обучение в европейских университетах
или, как говорят австрийцы, матуру. Матура эта не только дает
право на обучение в университетах, но и сама по себе уже является специальным образованием.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 142